mardi 25 novembre 2014

Bruce le Mosasaure

I've been a bit lazy these last few weeks. I blame work and cold. Work because I have a brand new group of students with a keen interest in trespass and bear traps. Cold because winterizing the house and the car took me an awful lot of time: I read more on winter tires than I ever wanted to, and I am learning to drive on snow/ice/ice-rain. I even succumbed to the attraction of a calf-long down parka, that I am awaiting with trepidations, as we are promised a maximum temperature of -17C tomorrow.

Il fallait donc quelque chose de bien extraordinaire pour me tirer de ma torpeur. Cet extraordinaire s'est manifesté en la personne (ou devrais-je dire le squelette) de Bruce le Mosasaure. Bruce, le plus grand requin squalicorax du monde, a été découvert dans l'entrepôt du Canadian Fossil Discovery Centre de Morden cet été.

Good for Bruce. The frightful part is neither the fact that Bruce still has most of his teeth, nor that he earned a spot in the Guinness Book as a ferocious sea-rex. No. The scary part is that somebody at the Assembly thought that our MLAs had nothing better to do than to induct Bruce as the province's official fossil. Yes, you read that properly: we apparently were in dire need of a marine reptile fossil emblem.



L'attrait étant irrésistible, je poste ici le projet de loi dans son entier (bilingual version here): après tout, on ne légifère pas tous les jours sur les reptiles marins au Manitoba.

Projet de loi 200
LOI MODIFIANT LA LOI SUR LES ARMOIRIES, LES EMBLÈMES ET LE TARTAN DU MANITOBA
 Attendu : que le plus gros spécimen fossilisé au monde de reptile marin préhistorique Tylosaurus pembinensis a été découvert près de Morden en 1974;
que ce spécimen fossilisé, surnommé « Bruce le mosasaure », est exposé en permanence au Canadian Fossil Discovery Centre à Morden,
SA MAJESTÉ, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative du Manitoba, édicte :
Modification du c. C150 de la C.P.L.M.
1           La présente loi modifie la Loi sur les armoiries, les emblèmes et le tartan du Manitoba.
2            Il est ajouté, après le paragraphe 5(5), ce qui suit :
Fossile de reptile marin-emblème
5(6)        Le mosasaure (Tylosaurus pembinensis) est désigné à titre de fossile de reptile marin-emblème du Manitoba.
Entrée en vigueur
3            La présente loi entre en vigueur le jour de sa sanction.
Note explicative
Le présent projet de loi modifierait la Loi sur les armoiries, les emblèmes et le tartan du Manitoba afin de désigner le mosasaure (Tylosaurus pembinensis) à titre de fossile de reptile marin-emblème du Manitoba.