Je vous avais promis des nouvelles de la Nouvelle-Zélande, les voici. Je vais commencer par ma journée Terre du Milieu. Alors ce qu'il faut comprendre, c'est que je n'ai pas tant de photos que ça. Pourquoi? En partie parce qu'il était interdit de prendre des photos dans certains endroits (comme Weta Workshop), en partie parce qu'il n'y avait souvent pas grand chose à voir.
Let me explain. A lot of the scenes from Middle Earth actually are composites. Meaning that the foreground may be filmed in studio, the middle ground somewhere in the Wellington area, and the mountains in the background somewhere on the South Island. Sometimes in places you would not suspect, like the suburb park on the following picture:
Isn't it terrifying?
C'est en fait l'occasion d'en apprendre beaucoup sur comment est fait un film et comment l'équipe a du résoudre des tas de problèmes étranges, comme par exemple comment filmer subrepticement la nuit sous la pluie dans un parc public sans se faire remarquer et sans que la respiration du cavalier-nazgul soit visible (je ne révélerai rien, il faut y aller!). À défaut d'être terriblement stimulant visuellement, c'était très intéressant!
The workshop's entrance is well guarded.
La partie que j'ai préférée est la visite de Weta Workshop. C'est le studio où sont créés les costumes, armes, monstres, de la Terre du Milieu et d'ailleurs! On nous a malheureusement interdit de prendre des photos à l'intérieur - c'est à la fois une question d'effet de surprise et de droits d'auteur. Il a donc fallu laisser téléphones et sacs avant de commencer la visite. En rentrant, on m'a mis dans les mains une des armes futuristes du film District 9, inutile de dire que j'étais ravie! J'aurais vraiment aimé une photo pour le coup. On a pu voir différents artefacts, méthodes de construction, étapes de réalisation - saviez-vous qu'il y a une personne dont le travail consiste à vieillir les objets? Apparemment cela implique beaucoup de sable et de sorties en extérieur.
Troll trespass?
This being said, there are a few things to see outside. A few troll statues hang around outside, and there is a small room at the entrance in which a few pieces are showcased and where you can buy props made by the studio's craft people.
Hobbits and space weapons. What's not to love?
The last part of that visit was a trip to Rivendell. Here again, because the set was dismantled after the filming, there is not much left. This is where I learnt that the filming crew was very concerned about being authorized to film in other outdoor (read environmentally sensitive) locations and took all sorts of measures to leave the place in the exact same state they found it: numbering, moving, storing, planting back all sorts of plants. As a consequence, this is what Rivendell looks like these days:
Yup. That's it.
Cela dit, l'industrie locale du tourisme a vite réalisé que cela pouvait poser problème - tout du moins dans les endroits faciles d'accès et qui ont moins besoin de protection. Aussi une série de panneaux explique ce qui a été tourné où et comment, le lieu où les photos promotionnelles de Legolas ont été prises est bien connu des guides et une arche a même été construite bien après le film.
So is there any magic left? To some extent, yes. Though nothing remains of the set, it is still a pristine and quiet place, with an atmosphere of its own. Was I happy with my trip down the river Bruinen? Definitely. Would I recommend the trip to Middle Earth to people who want to see the movie sets exactly as they appear in the movies? No. Would I recommend it to a fan who wants to know everything about how all of this was made possible? Yes!
